真假翡翠首饰的识别

翡翠盛产于亚洲，其娇艳美丽的绿色，优良的质地，深受东南亚、港澳地区、日本及中国大陆消费者的喜爱，被视为珠宝中的上品。其实翡翠也有好几种杂色，如白色、红色、黑色等，当然绿色翡翠为正品。优质翡翠呈鲜艳明亮的碧绿色恰似一泓秋水。翡翠呈半透明或不透明状，光润明亮，绿色中有天然形成的不规则色块，称色源。内部有细小晶粒，或呈纤维状、或呈片状、或呈星点状，闪光发亮，这就是翡翠的翠性，是许多仿制品所不具备的，是判断真假的标志。宝石中绿色者不少，但翠性是翡翠独具的特色，整块翡翠浓郁中显翠性，风韵别致。翡翠比重为3.3，硬度为6.5~7。

假翡翠有两类，一是绿色的低值宝石，如澳洲玉、河南玉、绿玛瑙、东陵石等；另一类是玻璃制品。低值宝石中，澳洲玉绿中闪黄，整块玉石颜色均匀，无色形，无翠性。河南玉绿中带灰色，颜色均匀，无明显的色源和色形，比重为2.65，小于翡翠。东陵石的绿色发暗，其色形是点状，绿色中有鱼鳞片似的闪光。绿玛瑙是人工染色玛瑙，绿色中闪蓝色，颜色均匀一致，无翠性，质地油光细腻，比重为2.65，小于翡翠。绿色玻璃绿无光，硬度为5.5~6。不能在玻璃板上划出印痕，而翡翠则可以。